Contrary to popular belief, the oil companies can't control the price of crude 与人们普遍的看法相反,石油公司并不能控制原油价格。
These shows of restraint may signal a turnaround from the whopping tuition increases of recent years, as some schools now consider using their endowments to control price hikes. 这些抑制学费的措施也许是最近几年学费暴涨的形势发生逆转的迹象,因为一些学校目前已经开始考虑用所获得的资助来控制价格上涨。
Past governments have paid a high price over their failure to control the price of this dietary staple. 印度以往的政府曾因未能控制这种主要食品的价格而付出高昂代价。
The assumption is based on the fact that we are studying a single exporter in a perfectly competitive market, where the buyer's market has limited power and the exporter has no control on price. 这是因为,我们的研究对象是单个的企业处于完全竞争市场环境中的企业,卖方市场力量很小,农产品出口企业没有价格主导权。
The monolithic microcomputer is used to control the temperature of the heater case in order to the ratio of performance of the temperature control to price. 采用单片机实现电热箱的温度控制,以提高温度控制的性能价格比。
The drivers of inflation mainly energy and have been external to the euro area, giving European policy makers little control over price dynamics. 通胀的驱动因素&主要是能源和食品价格,一直是欧元区的外部因素,使欧元政策制定者很难控制价格变化。
"We have full confidence that we will control the price level in2011," said Mr Ma, adding that China's seven consecutive years of good harvests meant food prices would be kept under control. “我们完全有信心在2011年控制价格水平,”马先生表明,并补充道,中国连续七年大丰收意味着食品价格将保持控制范围内。
The government can control the price of deposits but it cannot control the quantity that firms and households are willing to provide. 政府有能力管控储蓄的价格(即利率),但是却难以控制企业和家庭愿意提供储蓄的数量。
Petroleum reserve stockpile is an effective means to control price fluctuations, balance supply and demand, withstand the emergency and safeguard the social economic safety. 油气资源储备是平抑油价、稳定供求关系、应对突发事件和保障国家社会经济安全的有效手段。
They waste money when regulatory systems fail to control the price and quality of medicine. 在卫生系统,如果监管部门控制不住药品的价格和质量,就会造成资金浪费。
In how to control the price rise from growing too fast and how to hold on inflation is not only a concern of the people but also an important responsibility the government should take. 如何控制物价过快上涨,抑制通货膨胀,不仅是老百姓关注的问题,也是政府的重要任务。
The enterprises can adjust the bidding price in the scope of their operating costs and the control price according to the bid goals, to increase the successful bid probability or profit. 在高于自身经营成本、小于招标控制价的范围内,企业可以根据不同工程投标的目的调整投标报价值,达到提高中标概率或增加利润的目标。
Newspaper in Guangzhou: In addition to control ground price, what measure did your cabinet return a pedestal? 广州日报:除了控制地价,您的内阁还出台了什么措施?
Thinking on Setting-up of Control Price of Tender Invitation in Projects 关于工程建设项目设立招标控制价的思考
However, there are limitations to using such administrative tools to control price increases. 然而,使用此类行政工具控制价格增长具有局限性。
Discussion on Relevant Issues of Tender Control Price under New Code of Valuation with Bill Quantity of Construction Works 新清单计价规范招标控制价的有关问题分析
The need to control food price inflation – averaging double-digits over the past 12 months – prompted the government to open the sector, analysts said. 分析师称,印度政府开放零售业,是出于控制食品价格通胀的需要。在过去12个月里,食品通胀率平均达到两位数水平。
Effect and Practical Application of Tender Control Price in Tendering under Bill of Quantity 工程量清单模式下招标控制价在招投标中的作用与实践应用
Inflation and price increases are not the same, and it takes fundamentally different means to curb inflation and control price rises. 通货膨胀与物价上涨既有联系又有区别,治理通货膨胀与控制物价上涨需要采取基本不同的手段。
At last, purchasing cost control is discussed in two aspects including inventory control and price control. Five methods are put forward to control price such as concentrated purchasing, combined purchasing, futures hedging, international purchasing and substitute of materials. 文章最后从库存控制及价格控制两个方面对采购成本的控制进行了论述,提出了集中采购、联合采购、期货套期保值、国际采购、原料替代五种控制价格的方法。
Model of banker control price in non-efficient market 非有效证券市场庄家控股模型
Analysis and control of price system 价格系统分析与控制
The government should not only be endowed with rights to control price, but also be restricted by law to avoid abusing power. 既要赋予政府价格管制权,又要以法律予以规范,以防止权力的滥用。
It is a reasonable approach that is canceling government control price policy instead of a market decide drug price. 认为取消政府价格管制政策,由市场决定药品价格,是解决政府虚高定价的合理选择;
Institutional investors control share price with advantage in capital and information. 四是机构投资者利用资金和信息优势操纵股价。
The measures includes broadening way of health manpower resource, optimizing its structure, adjust and control price of health service, and improved management system of health manpower resource. 具体包括:拓宽卫生人力提供渠道,优化人力资源结构;市场竞争机制参与卫生服务价格调控;
Then discusses its economic effects: quantity control, price control and trade restriction of exported goods. 然后从绿色壁垒对进口产品的数量控制、价格控制和对贸易的制约三个方面对绿色壁垒的经济效应进行了分析。
The back testing results show that the model can control price risk very well. 回溯测试表明模型在实证中能很好控制投资者持仓期间的价格变动风险,有效规避爆仓事件发生。
This regulation of prices and employment, This provides a theoretical support for macro-economic policy-makers to take appropriate measures to manipulate and control price and employment. 这为调控物价和就业的宏观经济决策提供了理论支持。
Secondly, to control price on macro-economy, i.e. to control General Price Level which is averaged from indexes of commodities and services. 其次,从宏观上要调控价格,即对价格总水平的调控。价格总水平是以各类商品和服务价格指数的加权平均表现出来的。